久違的故人 未改的鄉(xiāng)音
此次“出土”的林語堂原聲影像,,趕上林語堂誕辰126周年發(fā)布,,許多人看后難抑興奮,。
中國社會科學院大學文學院教授,、博士生導師王兆勝是國內(nèi)最早研究林語堂的專家之一,曾出版《林語堂的文化情懷》《林語堂大傳》《林語堂與中國文化》等著作,。當他看到平和林語堂研究會副會長賴金才發(fā)給他的影像視頻后,,頗感震驚:此影像清晰完整,極其難得珍貴,。由于各種原因,,中國現(xiàn)代作家較少留下影像資料,更不要說清晰的聲音與攝像,。囿于當時技術(shù)條件,,許多作家知名度不高,尤其社會影響力不大,,所以也不大會留有影像資料,。林語堂則不同,他兩腳踏東西文化,,尤其是久居歐美國家,,是世界公認的文豪,,加之他活得長久,,所以才有機緣留下這樣的影像與聲音。
王兆勝表示,,以往研究魯迅等中國現(xiàn)代作家,,也少有從影像聲音入手,因為沒有這樣的資源,。在林語堂研究中,,也多為靜態(tài)平面研究,少有動態(tài)立體研究,,更不要說從新的媒體展開,。從這個角度說,這次林語堂影像資料的發(fā)現(xiàn),,無疑還原了一個更加自然真實的林語堂,。“建議以這次影像資料發(fā)現(xiàn)為契機,推動林語堂研究向縱深發(fā)展,。繼續(xù)在國內(nèi)外搜集相關(guān)資料,,建立具有豐富多樣性的資料庫,,特別要加強動態(tài)性活的資料收集整理,比如影像,。”
中國作家協(xié)作會員,、平和林語堂研究會前會長黃榮才說,他之前聽過林語堂英文演講音頻,,領略了林語堂嫻熟的英文,。此次看到林語堂影像視頻,聽到林語堂原聲帶有閩南腔的普通話,,很激動,,“鄉(xiāng)音深深烙在林語堂身上,濃厚的鄉(xiāng)音拉近了我們跟林語堂的距離,,更有一種親近感,。作為林語堂的研究人員和林語堂的家鄉(xiāng)人,通過影像能更直觀地感受林語堂:他不只是一個響當當?shù)奈幕?,更是一個活生生的文化人”,。
⊙許少梅 轉(zhuǎn)載自《閩南日報》