上一版
林語(yǔ)堂認(rèn)為最可愛(ài)的女人
林語(yǔ)堂認(rèn)為“中國(guó)文學(xué)史上最可愛(ài)的女人”是蕓娘,。蕓娘名陳蕓，字淑珍,，是清朝《浮生六記》作者沈復(fù)的妻子,，也是沈復(fù)舅舅的女兒。
沈復(fù)是江蘇人,，字三白。沈復(fù)不是秀才舉人,，也不是文人墨客,，他出身于“衣冠之家”，拜師讀書(shū),，后來(lái)做幕僚,、經(jīng)商，最后以賣(mài)畫(huà)為生,，浪跡江湖,，沈復(fù)的人生道路可謂窮困潦倒，看到他在風(fēng)雪之中出門(mén)借錢(qián),、討債,，可以知道他的日子不是一般的難，但沈復(fù)也是很有情趣的人，和陳蕓志趣相投,，有讓妻子女扮男裝前往太湖觀水,、萬(wàn)年橋賞月等等雅事。沈復(fù)更是一個(gè)男人,，在妻子兩度被逐出家門(mén)的時(shí)候,，他沒(méi)有休妻了事，而是和蕓娘一起,，浪跡江湖,，或者租房，或者寄居他人之家,，不離不棄,。要知道，如果沈復(fù)愿意,，他大可把不得公公婆婆歡心的蕓娘一休了事,，而自己依然可以在當(dāng)官的父親蔭蔽之下，錦衣玉食,，但沈復(fù)沒(méi)有,。
《浮生六記》是沈復(fù)的自傳體散文，因?yàn)橛辛?，所以?ldquo;六記”,。《浮生六記》寫(xiě)了他和妻子陳蕓志趣投合,，情感深厚,，愿意過(guò)一種布衣素食而從事藝術(shù)的生活，但“理想很豐滿,，現(xiàn)實(shí)很骨感”,，沈復(fù)和陳蕓的理想沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，倒是經(jīng)歷了生離死別的慘痛,。沈復(fù)因?yàn)椤陡∩洝?，歪打正著地多了一枚清朝文學(xué)家的標(biāo)簽，留下當(dāng)時(shí)罕見(jiàn)的以記述夫婦間家庭生活為題材的作品《浮生六記》,?！陡∩洝返牧浭情|房記樂(lè)、閑情記趣,、坎坷記愁,、浪游記快、中山記歷,、養(yǎng)生記道,。后來(lái)只剩下前四記，后兩記中山記歷、養(yǎng)生記道散佚,。
1936年林語(yǔ)堂將《浮生六記》四篇翻譯成英文,，分期連載于《天下》月刊。后來(lái)又出版漢英對(duì)照單行本,，并作長(zhǎng)篇序言,。林語(yǔ)堂在序言里寫(xiě)道“蕓，我想,，是中國(guó)文學(xué)上一個(gè)最可愛(ài)的女人”,，林語(yǔ)堂還猜想“在蘇州家藏或舊書(shū)鋪一定還有一本全本”。
林語(yǔ)堂之所以認(rèn)為蕓娘可愛(ài),，因?yàn)槭|娘穎慧,、善良、善解人意以及和丈夫志趣相投,、同甘共苦,，還為丈夫納妾。蕓娘美麗“其形削肩長(zhǎng)項(xiàng),，瘦不露骨,，眉彎目秀，顧盼神飛,，唯兩齒微露;似非佳相,。一種纏綿之態(tài)，令人之意也消,。”蕓娘穎慧,，“學(xué)語(yǔ)時(shí)，口授《琵琶行》,，即能成誦”,。蕓娘四歲的時(shí)候父親去世，家里窮苦,，她擅長(zhǎng)刺繡,，家里的生活就靠她的十指供奉。嫁給沈復(fù)之后,，溫柔敦厚，言語(yǔ)不多,，敬上和下天明即起,，甚至感染帶動(dòng)丈夫沈復(fù)，跟著蕓娘聞雞即起,，各自忙乎自己的事情,。蕓娘善良，在被公公誤解駁斥要逐出家門(mén)，她阻止沈復(fù)去解釋說(shuō)明,，擔(dān)心傷害他人,。在極度窮苦的時(shí)候，丈夫沈復(fù)的朋友來(lái),，她拔釵沽酒,、不動(dòng)聲色，毫無(wú)怨言,。在顛沛流離的時(shí)候,，她和沈復(fù)共同忍受，共度難關(guān),。在沈復(fù)和朋友要去郊游的時(shí)候,，她想出雇用街上賣(mài)混沌的挑上爐火前往，讓大家吃到熱菜,、熱茶,。
蕓娘讓林語(yǔ)堂更為欣賞的是她的趣。雖然出生窮苦,，但卻從不重金銀首飾,，而對(duì)于那些破書(shū)殘畫(huà)，反而極為珍惜,。沈復(fù)和蕓娘兩人自幼兩小無(wú)猜,。等到花燭之夕，比肩調(diào)笑,，恍同密友重逢,。自此之后，耳鬢廝磨,，親如形影,，琴瑟和鳴二十三年，年愈久情愈密,。蕓娘陪伴沈復(fù)“課書(shū)論古,，品月評(píng)花”，不善飲酒卻陪沈復(fù)小酌,，猜拳湊趣,，談?wù)摴盼牡淖谠春唾x的棄取。沈復(fù)曾鐫“愿生生世世為夫婦”的圖章二方,，沈復(fù)執(zhí)朱文,，陳蕓執(zhí)白文，以作往來(lái)書(shū)信之用,。兩人又曾請(qǐng)人繪月下老人圖,，常常焚香拜禱,，以求來(lái)生仍結(jié)姻緣。
蕓娘的趣還在于她曾在沈復(fù)的支持下,，女扮男裝到水仙廟賞花,，太湖觀月，于鬼節(jié)邀月共飲,。蕓娘還曾經(jīng)為沈復(fù)物色人選納妾,，親自和看中的人交流，說(shuō)動(dòng)對(duì)方,，但最后對(duì)方因?yàn)殚L(zhǎng)輩等諸多原因,，為外力所奪，嫁給他人,，蕓娘竟然郁郁不已,。
蕓娘是個(gè)很有情調(diào)的女人，她曾經(jīng)因?yàn)橄脑潞苫ǔ蹰_(kāi)時(shí),，晚含而曉放,，用小紗囊撮茶葉少許，置花心,，明早取出,，烹天泉水泡之，香韻尤絕,。蕓娘還曾經(jīng)以沉速等香,，于飯钁蒸透，在爐上設(shè)一銅絲架,，離火半寸許,，徐徐烘之，其香幽韻而無(wú)煙,。如此的講究情調(diào)又琴瑟和鳴,，讓林語(yǔ)堂羨慕不已，視為理想中的婚姻與愛(ài)情,。林語(yǔ)堂寫(xiě)道：我仿佛看到中國(guó)處世哲學(xué)的精華在兩位恰巧成為夫婦的生平上體現(xiàn)出來(lái),，兩位平常的雅人——同幾位知心好友過(guò)他們恬淡自適的生活，蹭蹬不遂,，而仍不改其樂(lè),。
由此林語(yǔ)堂感嘆道：蕓，我想,，是中國(guó)文學(xué)史上最可愛(ài)的女人——你想誰(shuí)不愿意和她夫婦,，背著甕姑，偷往太湖,，看她觀玩洋洋萬(wàn)頃的湖水而嘆天地之寬,，或者同她到萬(wàn)年橋去賞月?而且假使她生在英國(guó)，誰(shuí)不愿意陪她去參觀倫敦博物院,，看她狂喜墜淚玩摩中世紀(jì)的彩金抄本?
蕓娘不是名門(mén)閨秀,，也非養(yǎng)尊處優(yōu)，蕓娘只是個(gè)布衣,。蕓娘的才華,、穎慧、情趣,、善良等等,，類似聚光燈，映照在蕓娘身上,，盡管最后蕓娘和沈復(fù)在窮困潦倒中因?yàn)?ldquo;血疾”而死,，但并不妨礙讓蕓娘成為林語(yǔ)堂心目中最可愛(ài)的女人，或許,，在蕓娘身上,，林語(yǔ)堂深切理解了那句“女人并非美麗才可愛(ài)，而是因?yàn)榭蓯?ài)才美麗,。”
因?yàn)榱终Z(yǔ)堂的崇拜,，蕓娘聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。
