漳浦南安村哺育三代泉漳人 41年前近萬人遷漳州
泉州網(wǎng)-東南早報訊 上世紀(jì)70年代初期,，為支持南安山美水庫建設(shè),，庫區(qū)1.8萬多村民被分批安置他鄉(xiāng),。作為外遷安置點(diǎn)之一的漳州共接納了1700多戶，共9800多人,。遷移已成過往,，當(dāng)年那些“為了大我，舍棄小我”的村民如今已哺育第三代,；41年過去,，背井離鄉(xiāng)的他們已在異鄉(xiāng)創(chuàng)造出新生活。
近日,，記者走進(jìn)漳州安置點(diǎn)之一——漳浦縣大南坂鎮(zhèn)新民村,，傾聽這個特殊群體——“泉漳人”的聲音，了解他們在異鄉(xiāng)的生活,。心安即家,，在他們心中,，南安、漳浦都是故鄉(xiāng),。
語言融合
從溝通不順到互通三代人跨越41年
年過六旬的黃萬土是從南安到漳浦的第一代移民,，1972年，與南安九都相伴19個春秋之后,，他趕上了一個特殊時間節(jié)點(diǎn),，舉家6口遷往另一個陌生地——漳州市漳浦縣大南坂鎮(zhèn)新民村，在那里開始了新的生活,。
初從南安過來,，由于與當(dāng)?shù)卣Z言不通，原有的朋友又很難聯(lián)絡(luò),，村民的生活難免磕磕碰碰,，趕集、做買賣時,，溝通不順的事時有發(fā)生,。雖說在這邊生活了41年，但由于全村都是移民,，因此老一輩村民到現(xiàn)在仍保留著南安口音,。黃萬土說，如今他仍不會講當(dāng)?shù)卦?，但聽得懂,；?dāng)?shù)厝艘材苈牭枚麄兊脑挘瑯硬粫f南安口音的閩南語,。
上世紀(jì)80年代,，遷移過來的第一代在新民村養(yǎng)育出下一代，與當(dāng)?shù)厝说奈幕?、語言差異,，在新一代身上還能隱約看到。黃藝真是黃萬土的三女兒,，是村里為數(shù)不多的“留守”青年,。她在村委會旁邊經(jīng)營一家小賣部，丈夫在村里的小學(xué)從事語文教學(xué),。她說,，父輩那代受經(jīng)濟(jì)條件等因素影響，接受教育的機(jī)會較少,，與外界的接觸也較少,；相比父輩，他們這一代是幸運(yùn)的，接受的教育多了,，與外界的接觸也多了,，不過仍保留著南安口音，讀書時難免因口音問題,，與當(dāng)?shù)貙W(xué)生鬧些小笑話,，起些小爭執(zhí)。
隨著兩地人彼此間的交流與互通,，如今的第三代學(xué)說當(dāng)?shù)乜谝舻脑捯巡怀蓡栴},。黃藝真說，自己學(xué)生時代遇到的那些事,，到了女兒這一輩已不再出現(xiàn),。在老一輩看來，從前聽不慣被稱作“南安仔”,，現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣,，有時還覺得挺親切的。
新民村村支書助理藍(lán)偉彬說,，在村莊道路旁邊,，現(xiàn)在也有些漳浦當(dāng)?shù)鼐用袢胱⌒旅翊濉４迕裾f,，近年來有不少當(dāng)?shù)厝思薜叫旅翊澹旅翊逡灿行┐迕衽c當(dāng)?shù)厝送ɑ榻Y(jié)成鄰里,，通過多年的聯(lián)姻,，兩地人彼此間的感情也在進(jìn)一步加深。
