平和縣第三實驗小學(xué):閩南語講古 傳承鄉(xiāng)土文化
漳州新聞網(wǎng)訊(蔡煌杰)說起講故事,,大家聽得多的都是用普通話講的故事,,對于閩南話講的故事,,都有點“久違了”的感覺,。4月10日,,平和縣第三實驗小學(xué)就舉辦學(xué)生閩南語“講古”比賽,,傳承閩南鄉(xiāng)土文化,,讓閩南語鄉(xiāng)音永續(xù),。
“縣令發(fā)話:本官今日傳你來,是要當(dāng)面落實,,最近家中可有丟失貴重之物,?蔡本一聽,趕緊說:大人,,自從您上任以來,,民風(fēng)純正,夜不閉戶,,路不拾遺,,小人家中從未丟失貴重物品。 ”平和第三實驗小學(xué)四年級的小“講古仙”朱彥臣,,穿著一身紅色馬褂,,一手拿著驚堂木,、一手拿著快板,時而敲打著,,時而搖頭晃腦地站在臺上講著閩南語故事《娶了媳婦丟了兒》,,語言幽默詼諧,表演惟妙惟肖,,讓臺下的觀眾鼓掌叫好,。
“閩南語他大部分聽得懂,但是很少講,,他講閩南語有一種腔調(diào),,導(dǎo)致他在家里、在外面一講閩南語別人會笑他,,所以他不愛講,。我鼓勵他參加這個活動,就是希望能夠繼續(xù)把這種閩南語講古的傳統(tǒng)發(fā)揚下去,?!敝鞆┏嫉哪赣H朱慧玲告訴記者,孩子從小就是講普通話,,對自己家鄉(xiāng)的方言——閩南語倒顯得生疏了。這次學(xué)校舉辦這場活動,,讓她意識到,,文化需要傳承,鄉(xiāng)音需要永續(xù),。
據(jù)悉,,“講古”,是用閩南語對小說或民間故事進行再創(chuàng)作和講演的一種傳統(tǒng)語言表演藝術(shù)形式,。舉辦此次活動,,旨在引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注身邊的鄉(xiāng)土文化,傳承鄉(xiāng)音,。