【東南網(wǎng)】自序:少年林語堂的“和樂時光”
林語堂天性幽默達(dá)觀,熱心于智慧而快樂的生活哲學(xué),。他從閩南平和的山鄉(xiāng)出發(fā),,最終成為學(xué)貫中西、享譽世界的文化大師,。家鄉(xiāng)的山水草木,,滋養(yǎng)著他的生命;家鄉(xiāng)的風(fēng)土人情,孕育著他的精神世界,。他從福建的山海間出發(fā),,歸來時已身兼幽默大師、文學(xué)家,、翻譯家,、發(fā)明家、語言學(xué)家,、編輯等諸多身份,,他“跨越專家這個稱謂的局限而成為一個通才”,達(dá)到一個通人的境界,。正如美國《圣路易郵報》評價的那樣:“林語堂不止是某一門類的重要人物,。他在許多方面都獲得優(yōu)越的成就,實在無法一一羅列,。”鄉(xiāng)賢林語堂的多彩人生和卓越成就,,需要我們更多的關(guān)注和認(rèn)識。
林語堂的成就,,在文學(xué)方面,,出版了近六十本書,其中包括八部長篇小說,,一千篇左右的散文,。他的著作被翻譯成二十七種語言,將近八百種的版本,。這樣的成就自然是沉甸甸的,,詮釋了什么叫“著作等身”。而且《吾國與吾民》《生活的藝術(shù)》等高居美國暢銷書榜首,,長篇小說《京華煙云》一直獲得頗多贊譽,,多次被拍成電視連續(xù)劇?!短K東坡傳》寫活了林語堂心目中的理想人物蘇東坡,,被譽為當(dāng)時的四大傳記之一。一九三六年,,斯諾請魯迅寫出中國當(dāng)代最好的五名雜文家,,魯迅當(dāng)即寫下林語堂的名字,,并且位序排在自己前面。
林語堂是為數(shù)不多的用嫻熟的英文寫作的東方作家之一,,那句“兩腳踏東西文化,,一心評宇宙文章”是對他最好的注解。林語堂樂此不疲地向西方介紹東方文化,,向東方介紹西方文化,,從這個角度來說,他是東西文化交流的橋梁,。從他眾多的翻譯文章中,,我們看到了他作為東方智者的形象。
林語堂不僅寫書,,還創(chuàng)辦雜志,、編書。他曾經(jīng)是《語絲》的猛將,,并從給報紙雜志寫文章到最后自己創(chuàng)辦雜志,。二十世紀(jì)三十年代,林語堂創(chuàng)辦了《論語》《人間世》《宇宙風(fēng)》,,這些都是當(dāng)時備受歡迎的雜志,。當(dāng)時的雜志可是全憑讀者個人喜好訂閱購買,能夠存活已屬不易,,廣受歡迎的簡直鳳毛麟角,。至于《開明英文讀本》等,更是風(fēng)靡全國,,為學(xué)校統(tǒng)一使用,,林語堂由此贏得“版稅大王”的稱號。歷時五年,,于一九七二年出版的《當(dāng)代漢英詞典》更是林語堂的巔峰之作,,被稱為“世界兩大語系溝通的里程碑”。
你一定想不到,,林語堂還“跨界”成為發(fā)明家,,曾有多項發(fā)明并擁有三項美國專利,其中包括世界上獨一無二的中文打字機,。他從小就對機器著迷,,當(dāng)他從故鄉(xiāng)平和出發(fā),對著石碼的蒸汽輪船上的發(fā)動機發(fā)呆的時候,,不會想到最后會因為發(fā)明中文打字機使自己歷經(jīng)磨難,。一九三一年借赴瑞典開會之機,林語堂繞道英國,,在那里待了幾個月,,嘗試發(fā)明打字機,,最后無果而返。一九四七年,,在他花費了十多萬美元,,幾乎傾家蕩產(chǎn)后,中文打字機終于研發(fā)成功,。林語堂說這是自己“送給中國人的禮物。”中文打字機發(fā)明之前,,林語堂就發(fā)明了“上下行檢字法”,、鍵盤等,這在電腦還沒發(fā)明的年代,,是很了不起的成就,。
林語堂在語言學(xué)方面的成就幾乎被他其他方面的成就給掩蓋了。一九一七年,,他在《新青年》發(fā)表了第一篇用中文寫作的文章《漢字索引制說明》,。這篇關(guān)于語言學(xué)的文章,得到當(dāng)時的北大校長蔡元培和教授錢玄同的贊賞,,他們兩個人為此文章作序,。文章發(fā)表后,引起了全國性的關(guān)注,,并引發(fā)了部首改變運動,,對于漢字索引的改革起了巨大的推動作用。林語堂還發(fā)表過《閩粵方言之來源》,,出版過《語言學(xué)論叢》,,里面收錄林語堂有關(guān)語言學(xué)的論文三十二篇。
林語堂還有一個被人們熟知的身份是“幽默大師”,。他倡導(dǎo)幽默,,首次引進了“幽默”這個詞,是我國最早把英文Humour譯為“幽默”的人,。他倡導(dǎo)“以自我為中心,,以閑適為格調(diào)”的小品文。他曾擔(dān)任國際筆會副會長,,并三次被提名為諾貝爾文學(xué)獎候選人,。
這些成就,就像舞臺上的追光燈,,讓林語堂的形象閃爍著不一樣的光芒,。許多人會好奇,出生在漳州平和坂仔這樣一個小山村的孩子,,如何一步步成長為世界文化大師的?俗話說,,“一方山水養(yǎng)一方人”,,林語堂自己也坦承:“一個人在兒童時代的環(huán)境和思想,和他的一生有很大的關(guān)系,。我對于家鄉(xiāng)的環(huán)境所賦予我的一切,,都感到很滿意。”正因為如此,,我試圖解讀少年林語堂,,解讀少年林語堂的“和樂時光”,于是有了《少年林語堂》這本書,。
《少年林語堂》是我寫林語堂的第五本書,,也是我首次以小說的形式寫林語堂,這應(yīng)該也是全國首部以小說形式寫少年林語堂的書,。我把所有的筆墨都關(guān)注在這個叫“和樂”的小男孩的身上,,我的目光停留在林語堂的童年這一段,停留在他的“和樂時光”,。大師林語堂,,是“和樂”的延續(xù),是某種意義上的下回分解,,而如果沒有“和樂時光”,,也許就沒有林語堂的輝煌歲月。
《少年林語堂》是用小說的體裁,,講述林語堂的童年時光,,講述他是如何從童年開始就奠定了自己的性格基礎(chǔ),選擇了自己的人生方向,,初步形成了自己的價值判斷,。這本小說試圖解答大家的好奇:他為什么會成為這么一個人?樂觀父親的影響,善良母愛的包容,,兄弟姐妹之情的浸潤,,快樂的童年時光,從小萌芽的夢想……家鄉(xiāng)青山的巍峨高聳讓其性格謙遜格局寬大,,讓其視野遼闊內(nèi)心強大;家鄉(xiāng)碧水的至柔讓其生命能棱角分明,,還有著溫柔相擁的融合,有著繞道行走的智慧,,有著走向遠(yuǎn)方的堅韌,。這時候,林語堂的“和樂時光”是神秘中帶著通透,,純真中融合神奇,,快樂中帶著向往,簡樸中又有繁復(fù)。這是個立體的世界,,滋潤著林語堂的成長之路,,滋潤著少年林語堂的“和樂時光”。我不滿足于距離之外,,我渴望并努力嘗試走進去,。為了讓這“走進去”不是我一個人喋喋不休的解讀,我嘗試用小說,,用講故事的形式,,帶領(lǐng)大家行走和尋找。
平和,,是林語堂生命的源頭,,他從平和出發(fā),漸行漸遠(yuǎn),,留下一個世界文化大師的背影。他的童年時光,,是大師成長的生命通道和文化密碼,,值得我們關(guān)注和探究?;蛟S,,我們能夠通過這本書穿越時光。如果青少年讀者能從林語堂的“和樂時光”中受到啟示,,也在心中埋下一顆夢想的種子,,或者能思考自己的人生方向,不斷走向更寬廣的未來,,那應(yīng)該就是這本書出版值得欣慰的地方,,也是這些文字的價值所在。
2018年4月10日于九日堂
黃榮才,,男,,1970年出生,平和人,。中國作協(xié)會員,,漳州市作家協(xié)會副主席,平和縣新聞中心主任,。曾任平和林語堂文學(xué)館館長,、平和林語堂研究會會長。發(fā)表文章200萬字,,有近百篇文章被轉(zhuǎn)載或者入選各類選集,。獲獎若干。出版《我的鄉(xiāng)賢林語堂》《閑讀林語堂》《林語堂讀本》《我不想當(dāng)?shù)湫汀贰遏障阍谏嗉馕璧浮贰锻嫘Α贰恫谎苑艞墶贰哆呑哌吙础贰哆b遠(yuǎn)的炊煙》《螺號聲聲》《超然之美:林語堂的心靈境界》等書11部,主編圖書《走進林語堂》《尋韻奇蘭》《塵世之美》《首屆林語堂散文獎獲獎作品集》《平和縣茶志》等13部,。