光影點(diǎn)亮多彩亞洲
——亞洲影視周活動(dòng)側(cè)記
| 2019-05-21 00:00人民日?qǐng)?bào)-本報(bào)記者 張慧中 楊 迅 |
“亞洲網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)傳播政策對(duì)話與合作成果發(fā)布活動(dòng)”現(xiàn)場(chǎng),。
本報(bào)記者 楊 迅攝
5月16日晚,，亞洲影視周啟動(dòng)儀式在北京勞動(dòng)人民文化宮舉行。圖為演出活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),。
亞洲影視周活動(dòng)主辦方供圖
5月16日晚,，亞洲影視周啟動(dòng)儀式在北京勞動(dòng)人民文化宮舉行。圖為演出活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),。
亞洲影視周活動(dòng)主辦方供圖
1895年,，法國(guó)的盧米埃爾兄弟首次在巴黎放映電影短片，揭開(kāi)了世界影視業(yè)發(fā)展的序幕,。借助影視這一藝術(shù)形式,，人與人的距離被大大拉近，不同國(guó)家,、不同民族的文化交流互鑒也進(jìn)一步深化,。
作為亞洲文明對(duì)話大會(huì)的重要配套活動(dòng)，5月16日,，亞洲影視周活動(dòng)啟動(dòng)儀式在擁有近600年歷史的北京太廟隆重舉行,。啟動(dòng)儀式上，美輪美奐的大型電影主題燈光秀和文藝表演如同一場(chǎng)光影盛宴,，令觀眾如癡如醉,。
文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富,。亞洲影視周活動(dòng)通過(guò)“鏡頭里的亞洲”,，促進(jìn)亞洲文明的傳播與交流。
用電影語(yǔ)言講好亞洲故事
亞洲是人類最早的定居地之一,，也是人類文明的重要發(fā)祥地,。在數(shù)千年發(fā)展歷程中，亞洲人民創(chuàng)造了輝煌的文明成果,，亞洲各國(guó)呈現(xiàn)出各具特色的文化傳承,。
在“電影大師對(duì)話”活動(dòng)中，曾用一部《小鞋子》感動(dòng)了全球觀眾的伊朗導(dǎo)演馬基德·馬基迪表示：“或許沒(méi)有任何藝術(shù)比電影更適合講述一個(gè)國(guó)家的文化,。”
“我認(rèn)為在影視的國(guó)際交流合作當(dāng)中,，最重要的是保證每個(gè)國(guó)家都有自己的特色,。”印度電影演員、導(dǎo)演阿米爾·汗說(shuō),。
亞洲影視周活動(dòng)分為電視和電影兩大部分,。其間，“電影大師對(duì)話”“2019亞洲電影展”“亞洲優(yōu)秀電視節(jié)目展播”等活動(dòng)陸續(xù)舉辦,。
對(duì)于亞洲影視所承載的文化傳承作用,，中國(guó)電影導(dǎo)演陳凱歌深有感觸。身處電影行業(yè)近40年,，陳凱歌見(jiàn)證了中國(guó)發(fā)生的翻天覆地變化,。他表示，中國(guó)的時(shí)代力量,、文化精神不可忽視,。“作為一名電影人，如何展現(xiàn)獨(dú)屬于中國(guó)的文化精神,，并與更多國(guó)家的電影工作者交流互鑒,，是特別重要的。”
日本電影導(dǎo)演山田洋次對(duì)陳凱歌的觀點(diǎn)表示贊同,。他說(shuō),，上世紀(jì)60年代之后，日本人的生活方式發(fā)生了巨大變化,，如何在電影中描繪日本普羅大眾的生活,、體現(xiàn)新的文化傳承，是他一直思考的問(wèn)題,。
法籍越南導(dǎo)演陳英雄的作品關(guān)注越南社會(huì)現(xiàn)實(shí),。他14歲移民法國(guó)，亞洲和歐洲雙重的人生經(jīng)歷讓他對(duì)越南文化產(chǎn)生了深入思考,。“電影藝術(shù)讓我得以更多探索自己的越南身份,，思考如何向其他國(guó)家民眾表達(dá)越南文化。讓外國(guó)觀眾深入理解一國(guó)的文化,，需要更加精確復(fù)雜的電影語(yǔ)言,。”陳英雄說(shuō)。
“電影是一個(gè)國(guó)家的名片”
“古老的絲綢之路,，很早就將亞洲國(guó)家聯(lián)系在一起,。”馬基迪說(shuō)，“電影就像連接不同民族的橋梁,，可以增進(jìn)人們之間的友誼,，提升國(guó)家之間的關(guān)系。”
隨著全球化進(jìn)程加快,，人與人的交往變得更加緊密,。影視藝術(shù)讓亞洲和世界其他地區(qū)受眾在觀影中實(shí)現(xiàn)了思想的碰撞和溝通,，成為各國(guó)民眾了解不同文化、進(jìn)行文明互鑒的重要平臺(tái),。正如中國(guó)電影家協(xié)會(huì)主席陳道明所說(shuō),，“電影是一個(gè)國(guó)家的名片，大部分人對(duì)于世界的了解,，是通過(guò)電影電視實(shí)現(xiàn)的,。”
俄羅斯導(dǎo)演謝爾蓋·波德羅夫談到了用電影承載文化多樣性的看法。他認(rèn)為,，亞洲是歷史,、傳奇的寶庫(kù)，亞洲各國(guó)影人應(yīng)該通力合作,，努力去用電影表達(dá)情感,、傳播文化,。泰國(guó)導(dǎo)演普拉奇亞·平克堯拍攝的《拳霸》,，通過(guò)對(duì)泰拳這一傳統(tǒng)格斗技藝的精彩描繪，吸引了大量動(dòng)作片影迷,。他說(shuō)：“中國(guó),、日本、印度的電影都對(duì)我產(chǎn)生過(guò)很大的影響,。如今,，信息技術(shù)的發(fā)達(dá)讓亞洲各國(guó)距離越來(lái)越近，也為影視發(fā)展創(chuàng)造了無(wú)限可能,。”
來(lái)自哈薩克斯坦的電影人埃米爾·拜扎辛認(rèn)為,，電影人在進(jìn)行創(chuàng)作的時(shí)候，要考慮到作品不僅要有自身的人文傳承,，還要能讓世界各國(guó)民眾從中找到文明的共性,。
亞洲—太平洋廣播聯(lián)盟秘書(shū)長(zhǎng)賈瓦德·孟塔基對(duì)亞洲影視產(chǎn)業(yè)近年來(lái)的迅速發(fā)展印象深刻。他認(rèn)為,，亞洲各國(guó)文化各具特點(diǎn)又和諧共存,，亞洲影視產(chǎn)業(yè)可以進(jìn)一步增加合拍作品數(shù)量，增強(qiáng)交流互鑒,。“各國(guó)應(yīng)該對(duì)合拍影視作品給予更大的支持力度,。”
視聽(tīng)業(yè)態(tài)正被互聯(lián)網(wǎng)重塑
近年來(lái)，隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)日新月異,，亞洲影視產(chǎn)業(yè)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的發(fā)展日益蓬勃,。奈飛、騰訊等新媒體平臺(tái)不斷深化著亞洲影視產(chǎn)業(yè)在域內(nèi)外的交流互鑒,。
5月16日,，“亞洲網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)傳播政策對(duì)話與合作成果發(fā)布活動(dòng)”在北京舉行,。活動(dòng)上,，國(guó)家廣播電視總局發(fā)展研究中心發(fā)布了《亞太地區(qū)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)發(fā)展與治理情況報(bào)告》,。《報(bào)告》顯示,，近年來(lái),，亞太地區(qū)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)市場(chǎng)規(guī)模不斷擴(kuò)大，但還存在著發(fā)展不均衡,、自查自律機(jī)制不完善,、內(nèi)容娛樂(lè)低俗化、盜版肆虐等問(wèn)題,。網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)生產(chǎn)與分發(fā)的專業(yè)化,、多元化、技術(shù)化,、智能化帶來(lái)海量信息流,，給網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)治理帶來(lái)前所未有的挑戰(zhàn)。
亞太地區(qū)如何在保障網(wǎng)絡(luò)主權(quán)框架下,，積極探索區(qū)域互信合作,，展現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)領(lǐng)域交流互鑒的文化魅力，是在場(chǎng)嘉賓探討的主要議題,。
菲律賓通訊社記者雷蒙德·卡爾認(rèn)為,，加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)領(lǐng)域的政策支持，國(guó)家間進(jìn)行充分溝通很重要,。不同國(guó)家的專家齊聚一堂,，就相關(guān)主題進(jìn)行探討，有利于為政策制定提供思路和依據(jù),。
賈瓦德·孟塔基表示,，我們正處于數(shù)字轉(zhuǎn)型的時(shí)代，新的網(wǎng)絡(luò)生態(tài)帶來(lái)新的挑戰(zhàn),，監(jiān)管方面要有相應(yīng)的實(shí)施政策框架,，促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)變革。“亞太地區(qū)的視聽(tīng)業(yè)態(tài)正在被互聯(lián)網(wǎng)重塑,，協(xié)同合作是推動(dòng)其健康發(fā)展的關(guān)鍵所在,。”
國(guó)際網(wǎng)絡(luò)安全法律委員會(huì)主席帕文·杜加爾舉例說(shuō)明了印度存在的網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)盜版問(wèn)題。杜加爾認(rèn)為,，網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)的發(fā)展不僅滿足民眾的娛樂(lè)需求,，還承擔(dān)著教育功能，需要不斷加強(qiáng)政策扶持和監(jiān)管力度。杜加爾說(shuō),，人工智能等新興技術(shù)不僅將改變網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)行業(yè),，也將促使更成熟的監(jiān)管法律出臺(tái)。
