林語(yǔ)堂和季羨林
| |||
|
把林語(yǔ)堂和季羨林的名字放在一起，緣于他們都是大師級(jí)的人物,。季羨林,，著名的古文字學(xué)家,、歷史學(xué)家、東方學(xué)家,、思想家,、翻譯家、佛學(xué)家,、作家,。他精通12國(guó)語(yǔ)言，對(duì)印度語(yǔ)文文學(xué)歷史的研究建樹(shù)頗多,。林語(yǔ)堂,，著名文學(xué)家,、翻譯家、發(fā)明家,，“兩腳踏東西文化,，一心評(píng)宇宙文章”，一生寫了60本書,，被翻譯成27種語(yǔ)言出版了近800種的版本,，發(fā)明了中文打字機(jī)，編寫了《漢英大詞典》,。但如果僅僅是成就,，并不一定非得把兩個(gè)人放在一起，可是機(jī)緣讓他們的命運(yùn)有了交*的地方,，盡管林語(yǔ)堂是1895年10月10日出生于福建省平和縣坂仔鎮(zhèn),，而季羨林1911年8月6日出生于山東省臨清市康莊鎮(zhèn)。當(dāng)季羨林出生的時(shí)候,，林語(yǔ)堂已經(jīng)從坂仔到廈門鼓浪嶼讀了一年多的書了,，即將邁進(jìn)上海圣約翰大學(xué)就讀。 讓林語(yǔ)堂和季羨林第一個(gè)交*的地方是清華大學(xué),，盡管時(shí)間有所錯(cuò)開(kāi),，畢竟季羨林年輕林語(yǔ)堂16歲。1916年,，林語(yǔ)堂從圣約翰大學(xué)畢業(yè)后,，被聘為北京清華學(xué)校中等科的英文教員。1918年,，他在清華園服務(wù)三年之后,，得到清華學(xué)校給予的半官費(fèi)赴美國(guó)留學(xué)資格，到美國(guó)留學(xué),。1930年,，正當(dāng)林語(yǔ)堂在上海認(rèn)真寫作辦雜志、建立杰出英文作家美名的時(shí)候,，季羨林考入清華大學(xué)西洋文學(xué)系,。1935年9月，根據(jù)清華大學(xué)文學(xué)院與德國(guó)交換研究生協(xié)定,，清華招收赴德研究生,，為期3年，季羨林被錄取,，隨即到德國(guó),。同一年，讓林語(yǔ)堂聲名鵲起的《吾國(guó)吾民》出版。1936年,，林語(yǔ)堂攜全家赴美國(guó)寫作,，季羨林則在德國(guó)選擇了梵文為攻讀方向。林語(yǔ)堂和季羨林錯(cuò)過(guò)時(shí)間在北京大學(xué)交匯,。1922年秋,，林語(yǔ)堂攜妻女北上京城，出任北京大學(xué)英文教授兼北京師范大學(xué)英文系講師,，直到1926年離開(kāi)北京到廈門大學(xué)任教,。季羨林則是從1946年回國(guó)后，被北京大學(xué)聘為東方語(yǔ)言文學(xué)系教授,、系主任,，在北大創(chuàng)建該系，先后擔(dān)任北京大學(xué)東語(yǔ)系系主任,、北京大學(xué)副校長(zhǎng),、北京大學(xué)南亞研究所所長(zhǎng)，長(zhǎng)期在北大任教,。 如果僅僅是經(jīng)歷上有超越時(shí)間的交匯,，同樣還是不足為奇，但季羨林當(dāng)年的求學(xué)方向曾經(jīng)受到過(guò)林語(yǔ)堂的影響,，就把他們的關(guān)系拉近了,。《季羨林寫真》一書寫道：在清華大學(xué)讀三年級(jí)的時(shí)候,，季羨林就經(jīng)?？紤]出國(guó)留學(xué)的事情，因?yàn)橥l(xiāng)在美國(guó)留學(xué)回國(guó)找職業(yè)碰壁,，季羨林初步有了不想去美國(guó)留學(xué)的想法,。后來(lái)他從《論語(yǔ)》雜志上看到林語(yǔ)堂的文章《論美國(guó)大學(xué)》，加深了不去美國(guó)留學(xué)的想法,，所以他下決心念好德文,，把希望全部放在德國(guó)上，最終選擇了德國(guó),。這應(yīng)該是人生選擇方向時(shí)候的重要意見(jiàn)，季羨林相信了林語(yǔ)堂的判斷和意見(jiàn),，宛如行走到了交*路口的時(shí)候,，看到某個(gè)指示牌或者行人的指點(diǎn)，踏上哪個(gè)方向其實(shí)就是命運(yùn)的拐彎,。林語(yǔ)堂自己也不知道自己的一句話或者說(shuō)一個(gè)說(shuō)法,，曾經(jīng)影響了一個(gè)國(guó)學(xué)大師年輕時(shí)候的選擇。 時(shí)間到了2007年,，林語(yǔ)堂已經(jīng)去世30多年了,，在他魂?duì)繅?mèng)繞的出生地,，林語(yǔ)堂文學(xué)館的建設(shè)把季羨林再次和林語(yǔ)堂緊密聯(lián)系在一起。當(dāng)時(shí)正在施工中的林語(yǔ)堂文學(xué)館想請(qǐng)人題寫?zhàn)^名,，大家想到了季羨林,。不過(guò)當(dāng)時(shí)季老在醫(yī)院里，有誰(shuí)能聯(lián)系到呢,？季老能答應(yīng)嗎,？懷著忐忑的心情，時(shí)任中共平和縣委常委,、宣傳部長(zhǎng)的黃勁武,，通過(guò)教育局副局長(zhǎng)葉靜波，找到在北大工作的葉靜漪,，委托她代為聯(lián)系,，葉靜漪通過(guò)季老的秘書向季老轉(zhuǎn)達(dá)了這個(gè)請(qǐng)求。也許是同為學(xué)術(shù)頂尖級(jí)人物的互相尊重,，也許是同樣曾經(jīng)在北大,、清華的工作經(jīng)歷，也許是對(duì)文化事業(yè)的大力支持,，我們不知道內(nèi)情,，季老也沒(méi)有談起理由，我們只是知道,，季老爽快地答應(yīng)了,。很快，平和林語(yǔ)堂文學(xué)館就收到季老秘書寄來(lái)的季老題詞,。季老親筆題寫的“林語(yǔ)堂文學(xué)館”6個(gè)字,，俊秀飄揚(yáng)，書卷氣濃郁,，下款落“季羨林敬題”幾個(gè)字,，還蓋了方章。也許他們?cè)谏安辉\面過(guò),，也不曾直接聯(lián)系過(guò),，只是山峰對(duì)山峰的互相欣賞和景仰。但是在林語(yǔ)堂出生的地方,，他們的靈魂超越時(shí)空親密接觸了,。如今，季老題寫的館名已經(jīng)鐫刻在平和林語(yǔ)堂文學(xué)館,，游人有幸,，在參觀林語(yǔ)堂故居和林語(yǔ)堂文學(xué)館的時(shí)候，同時(shí)可以瞻仰國(guó)學(xué)大師季老的手跡，感受兩個(gè)大師的博大胸懷,。 如今,，季老仙去，看到季老的題詞,，深深鞠躬,，季老安息！
|
