胡錦濤同蘇丹總統(tǒng)巴希爾會談
新華網(wǎng)喀土穆２月２日電（記者陳鶴高 劉云非）國家主席胡錦濤于當?shù)貢r間２日清晨抵達喀土穆，開始對蘇丹進行國事訪問。上午,，兩國元首舉行了坦誠深入,、富有成果的會談,。雙方就雙邊關(guān)系和重大地區(qū)及國際問題交換意見并達成重要共識,，一致同意要抓緊落實有關(guān)共識，努力把中蘇友好合作關(guān)系提升到新的水平,。
兩國領導人積極評價中蘇關(guān)系發(fā)展取得的成果,。胡錦濤表示，蘇丹是最早同新中國建交的非洲國家和阿拉伯國家之一,，４３年前,，周恩來總理訪問蘇丹，揭開了中蘇關(guān)系的歷史篇章,。在近半個世紀的友好交往中,，兩國人民始終相互信賴、真誠友好,，兩國關(guān)系經(jīng)受住了國際風云變幻的考驗,。近年來，在雙方共同努力下,，兩國各領域友好合作不斷取得豐碩成果,。雙方卓有成效的合作豐富了兩國關(guān)系的內(nèi)涵，給兩國人民帶來了實實在在的利益,。
巴希爾總統(tǒng)說,，蘇中建交已近50年，建立在平等和相互尊重基礎上的兩國關(guān)系已成為國與國合作的建設性典范,。蘇中經(jīng)貿(mào)關(guān)系日益鞏固,，給雙方帶來了利益。蘇方感謝中方長期以來對蘇丹經(jīng)濟社會發(fā)展的支持和幫助,。兩國在國際和地區(qū)事務中保持著密切協(xié)調(diào)和磋商,。蘇方堅持一個中國政策，反對任何把臺灣從中國分割出去的企圖,。
胡錦濤強調(diào),，中國是世界上人口最多的國家，蘇丹是非洲面積最大的國家,。鞏固中蘇傳統(tǒng)友誼,，全面發(fā)展中蘇友好合作關(guān)系符合兩國和兩國人民的根本利益,，也有利于加強南南合作,，有利于非洲乃至世界的和平與發(fā)展,。鞏固和發(fā)展中蘇友好合作關(guān)系是中國政府的既定政策。胡錦濤就推動兩國各領域友好合作提出以下建議：一,、鞏固傳統(tǒng)友誼,，增強政治互信。繼續(xù)保持兩國高層互訪,，增進相互了解,，擴大雙方共識，密切兩國政府部門,、立法機構(gòu),、政黨的友好交往，就雙邊關(guān)系及重大國際和地區(qū)問題加強協(xié)調(diào)和配合,。二,、深化務實合作，實現(xiàn)互利共贏,。中方愿繼續(xù)擴大和深化雙方通信,、水利、能源,、基礎設施建設等領域的友好合作,，不斷提高經(jīng)貿(mào)合作水平，實現(xiàn)互利雙贏,；加強雙方人力資源開發(fā),、職業(yè)培訓、醫(yī)療衛(wèi)生等領域的合作,，開展多種形式的文化交流,。三、加強中非合作論壇框架下的雙邊合作,。做好中方加強對非務實合作,、支持非洲國家發(fā)展的8項政策措施在蘇丹的落實工作。
巴希爾贊同胡錦濤的建議,，表示,，近年來蘇丹經(jīng)濟持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展，蘇中經(jīng)貿(mào)關(guān)系取得很大成果,，合作方式堪稱典范,，前景廣闊。蘇方希望加強雙方在經(jīng)貿(mào),、投資,、石化、農(nóng)業(yè)、電力等方面的合作,，擴大科技,、教育、文化合作,。
巴希爾向胡錦濤介紹了蘇丹國內(nèi)形勢,。他說，過去2年,，蘇丹和平進程取得重要進展,，簽署了北南、東部和達爾富爾和平協(xié)議,。蘇方感謝中國支持蘇丹實現(xiàn)和平穩(wěn)定的立場和努力,。
胡錦濤表示，中方高興地看到,，蘇丹在實現(xiàn)全國民族和解,、促進經(jīng)濟發(fā)展、改善人民生活等方面取得了顯著成就,。繼去年北南實現(xiàn)和平后,，蘇丹政府又分別同北部、東部及達爾富爾地區(qū)的多個派別簽署了和平協(xié)議,，促進了社會穩(wěn)定,，為經(jīng)濟發(fā)展提供了有力保障。
關(guān)于達爾富爾問題,，胡錦濤表示,，中方贊賞蘇丹政府、非盟,、阿盟,、聯(lián)合國以及有關(guān)國家為解決達爾富爾問題作出的努力，希望這一問題能早日得到妥善解決,。中方認為,，處理達爾富爾問題應該遵循以下原則。一,、尊重蘇丹的主權(quán)和領土完整,。解決達爾富爾問題，必將有利于蘇丹全國民族和解進程,，有利于維護蘇丹國家統(tǒng)一,，有利于地區(qū)和平穩(wěn)定。二,、堅持對話和平等協(xié)商,，以和平方式解決問題,。有關(guān)各方應著眼大局和長遠，彼此尊重和照顧對方的合理關(guān)切,，通過對話和談判,，找到共同的利益基礎，推動問題的公正持久解決,。三、非盟,、聯(lián)合國等應該在達爾富爾維和問題上發(fā)揮建設性作用,。有關(guān)各方應運用智慧和創(chuàng)造力，提供各種協(xié)助,，增強在達爾富爾地區(qū)維和的效能,，為實現(xiàn)和平創(chuàng)造條件。中方支持政治解決達爾富爾問題進程,。四,、促進地區(qū)局勢穩(wěn)定，改善當?shù)厝嗣裆顥l件,。當務之急是實現(xiàn)達爾富爾地區(qū)全面?；穑铀僬握勁羞M程,，吸收未簽署《達爾富爾和平協(xié)議》的派別盡快加入和平進程,。同時，確保人道主義救援物資發(fā)放到位,，改善當?shù)厝嗣裆顥l件,，并在這一基礎上實現(xiàn)逐步發(fā)展。為幫助達爾富爾地區(qū)人民改善生活條件,，中方?jīng)Q定再次向達爾富爾地區(qū)提供價值４０００萬元人民幣的物資援助,。
會談后，胡錦濤和巴希爾共同出席了兩國經(jīng)濟技術(shù)等領域７個合作文件的簽字儀式,。
當天下午,，胡錦濤參觀了喀土穆煉油有限公司，還親切看望了中國駐蘇丹大使館工作人員,、中國在蘇丹聯(lián)合國維和部隊和中資機構(gòu)代表,。
國務委員唐家璇參加上述活動。
兩國領導人積極評價中蘇關(guān)系發(fā)展取得的成果,。胡錦濤表示，蘇丹是最早同新中國建交的非洲國家和阿拉伯國家之一,，４３年前,，周恩來總理訪問蘇丹，揭開了中蘇關(guān)系的歷史篇章,。在近半個世紀的友好交往中,，兩國人民始終相互信賴、真誠友好,，兩國關(guān)系經(jīng)受住了國際風云變幻的考驗,。近年來，在雙方共同努力下,，兩國各領域友好合作不斷取得豐碩成果,。雙方卓有成效的合作豐富了兩國關(guān)系的內(nèi)涵，給兩國人民帶來了實實在在的利益,。
巴希爾總統(tǒng)說,，蘇中建交已近50年，建立在平等和相互尊重基礎上的兩國關(guān)系已成為國與國合作的建設性典范,。蘇中經(jīng)貿(mào)關(guān)系日益鞏固,，給雙方帶來了利益。蘇方感謝中方長期以來對蘇丹經(jīng)濟社會發(fā)展的支持和幫助,。兩國在國際和地區(qū)事務中保持著密切協(xié)調(diào)和磋商,。蘇方堅持一個中國政策，反對任何把臺灣從中國分割出去的企圖,。
胡錦濤強調(diào),，中國是世界上人口最多的國家，蘇丹是非洲面積最大的國家,。鞏固中蘇傳統(tǒng)友誼,，全面發(fā)展中蘇友好合作關(guān)系符合兩國和兩國人民的根本利益,，也有利于加強南南合作,，有利于非洲乃至世界的和平與發(fā)展,。鞏固和發(fā)展中蘇友好合作關(guān)系是中國政府的既定政策。胡錦濤就推動兩國各領域友好合作提出以下建議：一,、鞏固傳統(tǒng)友誼,，增強政治互信。繼續(xù)保持兩國高層互訪,，增進相互了解,，擴大雙方共識，密切兩國政府部門,、立法機構(gòu),、政黨的友好交往，就雙邊關(guān)系及重大國際和地區(qū)問題加強協(xié)調(diào)和配合,。二,、深化務實合作，實現(xiàn)互利共贏,。中方愿繼續(xù)擴大和深化雙方通信,、水利、能源,、基礎設施建設等領域的友好合作,，不斷提高經(jīng)貿(mào)合作水平，實現(xiàn)互利雙贏,；加強雙方人力資源開發(fā),、職業(yè)培訓、醫(yī)療衛(wèi)生等領域的合作,，開展多種形式的文化交流,。三、加強中非合作論壇框架下的雙邊合作,。做好中方加強對非務實合作,、支持非洲國家發(fā)展的8項政策措施在蘇丹的落實工作。
巴希爾贊同胡錦濤的建議,，表示,，近年來蘇丹經(jīng)濟持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展，蘇中經(jīng)貿(mào)關(guān)系取得很大成果,，合作方式堪稱典范,，前景廣闊。蘇方希望加強雙方在經(jīng)貿(mào),、投資,、石化、農(nóng)業(yè)、電力等方面的合作,，擴大科技,、教育、文化合作,。
巴希爾向胡錦濤介紹了蘇丹國內(nèi)形勢,。他說，過去2年,，蘇丹和平進程取得重要進展,，簽署了北南、東部和達爾富爾和平協(xié)議,。蘇方感謝中國支持蘇丹實現(xiàn)和平穩(wěn)定的立場和努力,。
胡錦濤表示，中方高興地看到,，蘇丹在實現(xiàn)全國民族和解,、促進經(jīng)濟發(fā)展、改善人民生活等方面取得了顯著成就,。繼去年北南實現(xiàn)和平后,，蘇丹政府又分別同北部、東部及達爾富爾地區(qū)的多個派別簽署了和平協(xié)議,，促進了社會穩(wěn)定,，為經(jīng)濟發(fā)展提供了有力保障。
關(guān)于達爾富爾問題,，胡錦濤表示,，中方贊賞蘇丹政府、非盟,、阿盟,、聯(lián)合國以及有關(guān)國家為解決達爾富爾問題作出的努力，希望這一問題能早日得到妥善解決,。中方認為,，處理達爾富爾問題應該遵循以下原則。一,、尊重蘇丹的主權(quán)和領土完整,。解決達爾富爾問題，必將有利于蘇丹全國民族和解進程,，有利于維護蘇丹國家統(tǒng)一,，有利于地區(qū)和平穩(wěn)定。二,、堅持對話和平等協(xié)商,，以和平方式解決問題,。有關(guān)各方應著眼大局和長遠，彼此尊重和照顧對方的合理關(guān)切,，通過對話和談判,，找到共同的利益基礎，推動問題的公正持久解決,。三、非盟,、聯(lián)合國等應該在達爾富爾維和問題上發(fā)揮建設性作用,。有關(guān)各方應運用智慧和創(chuàng)造力，提供各種協(xié)助,，增強在達爾富爾地區(qū)維和的效能,，為實現(xiàn)和平創(chuàng)造條件。中方支持政治解決達爾富爾問題進程,。四,、促進地區(qū)局勢穩(wěn)定，改善當?shù)厝嗣裆顥l件,。當務之急是實現(xiàn)達爾富爾地區(qū)全面?；穑铀僬握勁羞M程,，吸收未簽署《達爾富爾和平協(xié)議》的派別盡快加入和平進程,。同時，確保人道主義救援物資發(fā)放到位,，改善當?shù)厝嗣裆顥l件,，并在這一基礎上實現(xiàn)逐步發(fā)展。為幫助達爾富爾地區(qū)人民改善生活條件,，中方?jīng)Q定再次向達爾富爾地區(qū)提供價值４０００萬元人民幣的物資援助,。
會談后，胡錦濤和巴希爾共同出席了兩國經(jīng)濟技術(shù)等領域７個合作文件的簽字儀式,。
當天下午,，胡錦濤參觀了喀土穆煉油有限公司，還親切看望了中國駐蘇丹大使館工作人員,、中國在蘇丹聯(lián)合國維和部隊和中資機構(gòu)代表,。
國務委員唐家璇參加上述活動。
