當(dāng)前位置：《平和網(wǎng)》>
> 正文
孟人和猛人
我們?cè)谌粘Ｉ钪?，如果遇到蠻不講理的人，通常會(huì)稱其為“ｂｂìｎ人”,。在一般閩南方言用字上，常以“猛人”來標(biāo)示，這種用法是不對(duì)的,，退一步講也是十分不規(guī)范的,。
猛，除了作勇猛,、兇猛,、嚴(yán)厲、健壯,、猛烈等常見的字義外,，在方言的運(yùn)用上，還表示有能力,、有名望,、夠闊氣解?；浾Z方言中就有“猛人”一詞,，只表示名人、能人,、闊人,，而不作貶義蠻橫解。在閩南方言中,，也有“猛”的說法,，如“這人很猛”，指的是該人很有膽識(shí),、膽量,、不信邪，依然是褒義詞,。這樣,，作為貶義“ｂｂìｎ人”一詞的用字，就不應(yīng)用“猛”而必用“孟”了,。
“孟”在某些地區(qū)的方言中,，做“不好、惡”解,。宋代詩人張?zhí)朴⒃凇妒駰冭弧芬粫袑懙溃骸把車L幸其(延璚)第,悅其華麗,，于壁上書‘孟’字以戲之。蓋蜀中‘孟’字為不佳故也,?！笔穹窖匀缡怯茫}南方言又何嘗不是?馬臻《湖中春游曲》一詩云：“牙簽萬軸齒不沾,，孟客何賓跡如掃,?！?/P>
同是“ｂｂìｎ人”一詞，用在不同的場合或含不同詞義時(shí),，要慎于區(qū)分“猛”和“孟”的選用,。
下一篇：草根皇帝的一廂情愿
