溫家寶總理同菲律賓總統(tǒng)阿羅約舉行會(huì)談
新華網(wǎng)馬尼拉1月15日電(記者 黃興偉 吳強(qiáng)) 中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶15日在馬尼拉總統(tǒng)府與菲律賓總統(tǒng)阿羅約舉行會(huì)談。雙方對(duì)中菲關(guān)系給予了高度評(píng)價(jià),,表示愿采取更加積極的舉措,,推動(dòng)中菲關(guān)系不斷深入發(fā)展,。會(huì)談是在親切,、友好的氣氛中進(jìn)行的,,兩位領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)會(huì)談成果表示滿意,。
溫家寶說(shuō),,中國(guó)和菲律賓是友好鄰邦,兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng),。中菲建交32年來(lái),,兩國(guó)關(guān)系取得了長(zhǎng)足發(fā)展,雙方建立的致力于和平與發(fā)展的戰(zhàn)略性合作關(guān)系就是雙邊關(guān)系高水平發(fā)展的體現(xiàn),。正如總統(tǒng)所說(shuō),,中菲關(guān)系處于“黃金時(shí)期”。
溫家寶表示,,和平,、合作、發(fā)展是本地區(qū)各國(guó)人民的共同愿望,。當(dāng)前,,中國(guó)━東盟關(guān)系日益深化,東亞區(qū)域合作方興未艾,,這為中菲關(guān)系發(fā)展提供了前所未有的機(jī)遇和更加廣闊的空間,。中國(guó)政府愿在平等、互信,、互利,、互惠的基礎(chǔ)上,與菲方進(jìn)一步深化在雙邊各領(lǐng)域的合作,。與此同時(shí),,中方也希望與菲律賓密切配合,,推動(dòng)中國(guó)━東盟關(guān)系發(fā)展和東亞合作進(jìn)程,為維護(hù)本地區(qū)的和平,、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻(xiàn),。
溫家寶對(duì)中國(guó)、菲律賓,、越南三國(guó)在南海共同開(kāi)發(fā)合作上所取得的階段性成果給予了充分肯定,。他指出,中菲越在南海共同開(kāi)發(fā)對(duì)維護(hù)南海地區(qū)的和平穩(wěn)定,、增進(jìn)三國(guó)互信具有重要意義,,希望三國(guó)盡快就南海共同開(kāi)發(fā)下一階段合作的方案進(jìn)行協(xié)商并達(dá)成共識(shí),以推動(dòng)南海共同開(kāi)發(fā)早日取得更多的實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,。
溫家寶還高度贊賞了菲律賓政府長(zhǎng)期以來(lái)堅(jiān)定地奉行一個(gè)中國(guó)的政策,,感謝菲方對(duì)中國(guó)和平統(tǒng)一大業(yè)的支持。
阿羅約說(shuō),,菲中關(guān)系已發(fā)展到很高的水平,,兩國(guó)在廣泛的領(lǐng)域開(kāi)展了實(shí)質(zhì)性的合作??梢哉f(shuō),,今天的菲中關(guān)系已進(jìn)入高度互信、全面發(fā)展更加成熟的“黃金時(shí)期”,。去年10月在中國(guó)南寧舉行的東盟━中國(guó)紀(jì)念峰會(huì)以及剛剛在菲律賓宿務(wù)召開(kāi)的第十次東盟━中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議為東盟━中國(guó)關(guān)系今后更好地發(fā)展指明了方向,,做出了規(guī)劃,也為菲中雙邊關(guān)系的發(fā)展開(kāi)辟了廣闊的前景,。菲律賓愿以此為契機(jī),,進(jìn)一步加強(qiáng)同中國(guó)的戰(zhàn)略性合作關(guān)系。
阿羅約感謝中國(guó)為菲經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展以及抗擊自然災(zāi)害提供的幫助,。她說(shuō),,菲律賓視中國(guó)為重要的合作伙伴,愿努力挖掘潛力,,擴(kuò)大雙邊經(jīng)貿(mào)和投資合作規(guī)模,,相信東盟━中國(guó)自由貿(mào)易區(qū)《服務(wù)貿(mào)易協(xié)議》將為菲中兩國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的合作提供更多的機(jī)會(huì)。菲方歡迎更多的中國(guó)企業(yè)來(lái)菲投資興業(yè),,特別是參與菲農(nóng)業(yè),、漁業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。
阿羅約說(shuō),,在菲律賓有很多華人,,中國(guó)文化在菲影響很大,菲律賓希望同中國(guó)增進(jìn)人文交流,。
阿羅約表示,,菲方愿在南海共同開(kāi)發(fā)方面同中方進(jìn)一步合作,。
會(huì)談中,雙方就雙邊關(guān)系發(fā)展達(dá)成以下共識(shí):
一,、擴(kuò)大各層次友好交往,,加強(qiáng)政府部門(mén)、議會(huì),、政黨,、軍隊(duì)之間的交流與合作。
二,、推進(jìn)兩國(guó)戰(zhàn)略性合作,,盡早制訂中菲戰(zhàn)略性合作共同行動(dòng)計(jì)劃。
三,、加強(qiáng)在菲鐵路,、電力、通訊等領(lǐng)域的合作,,中方愿為菲律賓基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供融資便利。
四,、中方支持菲農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化建設(shè),,將在品種推廣、農(nóng)業(yè)技術(shù),、人員培訓(xùn),、農(nóng)機(jī)設(shè)備等方面向菲方提供幫助。菲方對(duì)此表示歡迎,。
五,、繼續(xù)推進(jìn)包括貨幣互換在內(nèi)的金融合作。
六,、開(kāi)展在災(zāi)害救援和預(yù)防領(lǐng)域的合作,,共同提高防災(zāi)減災(zāi)能力。
七,、推進(jìn)南海共同開(kāi)發(fā),。推動(dòng)中菲越三方聯(lián)合海洋地震工作取得新的進(jìn)展,早日取得實(shí)質(zhì)性成果,。
八,、深化防務(wù)安全合作,增強(qiáng)在反恐,、禁毒,、打擊跨國(guó)犯罪等非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域的溝通與協(xié)調(diào)。
九,、鼓勵(lì)兩國(guó)更多省市結(jié)好,,鼓勵(lì)民間往來(lái),,促進(jìn)旅游、教育合作,。
十,、密切在重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上的磋商與配合。
會(huì)談后,,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同出席了雙方在經(jīng)貿(mào),、文化、金融等領(lǐng)域的多項(xiàng)合作文件的簽字儀式,。
會(huì)談前,,阿羅約為溫家寶舉行了隆重的歡迎儀式。晚上,,溫家寶出席了阿羅約為他舉行的歡迎宴會(huì),。
溫家寶說(shuō),,中國(guó)和菲律賓是友好鄰邦,兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng),。中菲建交32年來(lái),,兩國(guó)關(guān)系取得了長(zhǎng)足發(fā)展,雙方建立的致力于和平與發(fā)展的戰(zhàn)略性合作關(guān)系就是雙邊關(guān)系高水平發(fā)展的體現(xiàn),。正如總統(tǒng)所說(shuō),,中菲關(guān)系處于“黃金時(shí)期”。
溫家寶表示,,和平,、合作、發(fā)展是本地區(qū)各國(guó)人民的共同愿望,。當(dāng)前,,中國(guó)━東盟關(guān)系日益深化,東亞區(qū)域合作方興未艾,,這為中菲關(guān)系發(fā)展提供了前所未有的機(jī)遇和更加廣闊的空間,。中國(guó)政府愿在平等、互信,、互利,、互惠的基礎(chǔ)上,與菲方進(jìn)一步深化在雙邊各領(lǐng)域的合作,。與此同時(shí),,中方也希望與菲律賓密切配合,,推動(dòng)中國(guó)━東盟關(guān)系發(fā)展和東亞合作進(jìn)程,為維護(hù)本地區(qū)的和平,、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻(xiàn),。
溫家寶對(duì)中國(guó)、菲律賓,、越南三國(guó)在南海共同開(kāi)發(fā)合作上所取得的階段性成果給予了充分肯定,。他指出,中菲越在南海共同開(kāi)發(fā)對(duì)維護(hù)南海地區(qū)的和平穩(wěn)定,、增進(jìn)三國(guó)互信具有重要意義,,希望三國(guó)盡快就南海共同開(kāi)發(fā)下一階段合作的方案進(jìn)行協(xié)商并達(dá)成共識(shí),以推動(dòng)南海共同開(kāi)發(fā)早日取得更多的實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,。
溫家寶還高度贊賞了菲律賓政府長(zhǎng)期以來(lái)堅(jiān)定地奉行一個(gè)中國(guó)的政策,,感謝菲方對(duì)中國(guó)和平統(tǒng)一大業(yè)的支持。
阿羅約說(shuō),,菲中關(guān)系已發(fā)展到很高的水平,,兩國(guó)在廣泛的領(lǐng)域開(kāi)展了實(shí)質(zhì)性的合作??梢哉f(shuō),,今天的菲中關(guān)系已進(jìn)入高度互信、全面發(fā)展更加成熟的“黃金時(shí)期”,。去年10月在中國(guó)南寧舉行的東盟━中國(guó)紀(jì)念峰會(huì)以及剛剛在菲律賓宿務(wù)召開(kāi)的第十次東盟━中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議為東盟━中國(guó)關(guān)系今后更好地發(fā)展指明了方向,,做出了規(guī)劃,也為菲中雙邊關(guān)系的發(fā)展開(kāi)辟了廣闊的前景,。菲律賓愿以此為契機(jī),,進(jìn)一步加強(qiáng)同中國(guó)的戰(zhàn)略性合作關(guān)系。
阿羅約感謝中國(guó)為菲經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展以及抗擊自然災(zāi)害提供的幫助,。她說(shuō),,菲律賓視中國(guó)為重要的合作伙伴,愿努力挖掘潛力,,擴(kuò)大雙邊經(jīng)貿(mào)和投資合作規(guī)模,,相信東盟━中國(guó)自由貿(mào)易區(qū)《服務(wù)貿(mào)易協(xié)議》將為菲中兩國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的合作提供更多的機(jī)會(huì)。菲方歡迎更多的中國(guó)企業(yè)來(lái)菲投資興業(yè),,特別是參與菲農(nóng)業(yè),、漁業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。
阿羅約說(shuō),,在菲律賓有很多華人,,中國(guó)文化在菲影響很大,菲律賓希望同中國(guó)增進(jìn)人文交流,。
阿羅約表示,,菲方愿在南海共同開(kāi)發(fā)方面同中方進(jìn)一步合作,。
會(huì)談中,雙方就雙邊關(guān)系發(fā)展達(dá)成以下共識(shí):
一,、擴(kuò)大各層次友好交往,,加強(qiáng)政府部門(mén)、議會(huì),、政黨,、軍隊(duì)之間的交流與合作。
二,、推進(jìn)兩國(guó)戰(zhàn)略性合作,,盡早制訂中菲戰(zhàn)略性合作共同行動(dòng)計(jì)劃。
三,、加強(qiáng)在菲鐵路,、電力、通訊等領(lǐng)域的合作,,中方愿為菲律賓基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供融資便利。
四,、中方支持菲農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化建設(shè),,將在品種推廣、農(nóng)業(yè)技術(shù),、人員培訓(xùn),、農(nóng)機(jī)設(shè)備等方面向菲方提供幫助。菲方對(duì)此表示歡迎,。
五,、繼續(xù)推進(jìn)包括貨幣互換在內(nèi)的金融合作。
六,、開(kāi)展在災(zāi)害救援和預(yù)防領(lǐng)域的合作,,共同提高防災(zāi)減災(zāi)能力。
七,、推進(jìn)南海共同開(kāi)發(fā),。推動(dòng)中菲越三方聯(lián)合海洋地震工作取得新的進(jìn)展,早日取得實(shí)質(zhì)性成果,。
八,、深化防務(wù)安全合作,增強(qiáng)在反恐,、禁毒,、打擊跨國(guó)犯罪等非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域的溝通與協(xié)調(diào)。
九,、鼓勵(lì)兩國(guó)更多省市結(jié)好,,鼓勵(lì)民間往來(lái),,促進(jìn)旅游、教育合作,。
十,、密切在重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上的磋商與配合。
會(huì)談后,,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同出席了雙方在經(jīng)貿(mào),、文化、金融等領(lǐng)域的多項(xiàng)合作文件的簽字儀式,。
會(huì)談前,,阿羅約為溫家寶舉行了隆重的歡迎儀式。晚上,,溫家寶出席了阿羅約為他舉行的歡迎宴會(huì),。